I always feel at home when I go to a movie, so adjusting to my new life in Spain includes seeing a “foreign film” at Cine Doré and a current film at Cine Callao. I also discover that film titles are not always a direct translation.